Exigences et documents de FREENOW, Création d'un compte de chauffeur et Centre d'assistance au chauffeur